These differences currently existing between the provisions laid down in the member states may hinder trade in traditional medicinal products within the community and lead to discrimination and distortion of competition between manufacturers of these products 各成员国当前已有的各种规定上的差别,可能会阻碍共同体内传统药品的贸易,并导致这些产品生产者间竞争的歧视和扭曲。